Internationaler Urkundenverkehr

Sie benötigen ein bestimmtes amtliches Dokument aus dem englischsprachigen Ausland oder aus Polen, wissen aber nicht, an welche Behörde Sie sich wenden müssen? Mit meiner langjährigen Erfahrung auf diesem Gebiet und meiner Kenntnis der bürokratischen Abläufe kann ich Ihnen bei der Lösung Ihrer Probleme im internationalen Urkundenverkehr behilflich sein.

Es ist eine Herausforderung, die zuständige Behörde im Ausland zu finden, wenn man die Sprache nicht spricht und mit der Bürokratie des anderen Landes nicht vertraut ist. Hier komme ich ins Spiel: Ich recherchiere für Sie die richtige Behörde im englischsprachigen Ausland oder in Polen, die Ihre Urkunde ausstellen kann und sorge dafür, dass Sie genau die Informationen erhalten, die Sie brauchen.

Flaggen Dreieck

Galamaga Translations ist Mitglied im BDÜ

Uebersetzer.eu Premium Mitglied

SDL Trados Studio - Software

Across Logo

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

06131/6064914

Online-Anfrage

https://www.galamaga.eu/downloads/Online-Anfrage_Logo_DE.jpg

beglaubigte und staatlich anerkannte Übersetzung

präzise und rechtssicher

mit Versicherungsschutz

DSGVO-konform

inklusive kostenloser Beratung

auf Wunsch mit digitaler Beglaubigung (QES) und Legalisation/Apostille

Blog

  • Was ist Lokalisierung?

    Die Lokalisierung einer Website besteht in der Anpassung auf die im jeweiligen Sprach- und Kulturkreis gängigen Eigenheiten und verbessert so zum einen die Verständlichkeit Ihrer Inhalte und zum anderen Ihre Marktchancen im Zielland.

  • Als Ausländer in Deutschland heiraten

    In Zeiten zunehmender Globalisierung finden immer mehr Paare mit verschiedenen Staatsbürgerschaften zueinander und wollen den Bund fürs Leben eingehen. Eine Hochzeit in Deutschland bedeutet zwar, dass die Eheschließung nach deutschen Regelungen erfolgt, dadurch gilt jedoch nicht zwingend nur deutsches Recht für die Eheleute gilt.

  • Was ist der Unterschied zwischen Original, Ausfertigung, Abschrift und Kopie?

    Jeder von uns bekommt es in seinem Leben früher oder später mit diversen Behörden zu tun und bemerkt schnell, wie umfangreich und kompliziert der Urkundenverkehr und die damit verbundene Bürokratie sein können. Immer muss man sich um „irgendwelche Unterlagen“ kümmern, die man von einer Behörde beschaffen oder bei ihr vorlegen muss. Dabei ist Dokument nicht gleich Dokument, denn es gibt unterschiedliche Rechtsformen!