Tłumaczenie w sądzie sportowym
Czy to szkolenie BHP, czy to negocjacje biznesowe, czy wreszcie duża konferencja Opla, tłumacz musi dać sobie radę w każdych warunkach. W ciągu ostatnich lat
PL
BDÜ – Rechtsvergleichung in der Praxis
Berlin
BDÜ – Dolmetschen und Übersetzen in familienrechtlichen Verfahren – Webinar
Anglophoner Tag
Würzburg
6. Fachkonferenz Sprache und Recht
Hannover
EULITA – „The Many Facets of Legal Interpreting and Translation” – Wien
Akad. für Fremdspr. „Gesellschafts-verträge”
Berlin
Akad. für Fremdspr. „Grundstücks-kaufverträge”
Berlin
BDÜ Seminar „Notariatsdolmetschen und -übersetzen”
Frankfurt am Main
5. deutscher Gerichtsdolmetschertag
Hannover
Führung im Polizeipräsidium
Frankfurt am Main
BDÜ Seminar „Übersetzen von Werbetexten (Kreativitätstechniken)”
Frankfurt am Main
BDÜ Seminar DRAGON
Köln
BDÜ Seminar SDL TRADOS
Köln
SDL TRADOS Übersetzerkonferenz
Köln
Across-Schulung
Köln
Sandberg Translation Partners Ltd
Whiteley, Hampshire
BDÜ-Seminar „Englisches Zivilrecht” an der City University
London
Association of Translation Companies
London
Translationskurs in Deutsch und Englisch an der Cardiff University
Fachseminar „Die Welt der Banken und ihre Sprache”
Friedberg (Bayern)
Fachkonferenz Übersetzen und Dolmetschen 4.0
Bonn
Elias Together Event 2017
Berlin
ATICOM Anglophoner Tag 2016
Düsseldorf
Bachelor of Laws (Zweitstudium)
BDÜ Seminar Börse
Frankfurt am Main
Europäische Kommission
Brüssel
Konrad Adenauer
Stiftung
Bonn
BDÜ Seminar
Notizentechnik I
Osnabrück
Czy to szkolenie BHP, czy to negocjacje biznesowe, czy wreszcie duża konferencja Opla, tłumacz musi dać sobie radę w każdych warunkach. W ciągu ostatnich lat
Tłumaczenia poświadczone (uwierzytelnione) do celów urzędowych są sporządzane w Niemczech podobnie jak w Polsce przez tłumaczy przysięgłych. Kompletność i dokładność tłumaczenia jest poświadczana zgodnie z § 142
Szukając usługodawcy w zakresie tłumaczeń można natrafić na różne nazwy zawodów. Warto pamiętać, że istnieje rozróżnienie między tłumaczami przekładu pisemnego (niem. Übersetzer) oraz przekładu ustnego
